Ведмежий капкан

Манко володіє модним нічним клубом у самому центрі Лос-Анджелеса та керує справами разом із дружиною, яка не поступається йому ані в амбіціях, ані в блиску. Їхнє життя здається бездоганним: гроші, вплив, повага у світі нічних спокус. Але за таку репутацію завжди доводиться розплачуватися. Однієї ночі клуб обкрадають — зникають «чисті» готівкові кошти, які Манко відмивав для картелю. З цього моменту він розуміє: більше не можна помилятися, і відступати теж. Йому доведеться повернути своє, зберегти близьких і довести, хто тут справжній господар. Питання лише в тому, чи вдасться йому вийти з цієї гри живим.