Затвір / Фантоми

Бен і Джейн ледь встигли сказати один одному «Так», як їм доводиться пересідати на літак до Японії, щоб Бен міг фотографувати високопріоритетну модну зйомку. Але Джейн не заперечує, Токіо - прекрасне і екзотичне місце для початку їхнього шлюбу. Вона не заперечує до тих пір, поки вони не мчать на швидкості по оповитій туманом зимовій дорозі по дорозі в готель, і перед машиною не виходить жінка зі скляними очима. Незважаючи на всі зусилля Джейн, вони збивають дівчину, вилітають на обмерзлу дорогу і врізаються в дерево. Але коли вони приходять до тями і приїжджає поліція, ні трупа, ні навіть натяку на таємничу жінку ніде немає. Бен знизує плечима і приступає до роботи, але Джейн налякана. На фотографіях Бена з'являються дивні плями і розмитості, яких там не повинно бути, і Джейн переконана, що це жінка з шосе прийшла переслідувати їх. Провівши невелике розслідування, вона з'ясовує, що те, що вони бачать, — це так звана спіритична фотографія, коли енергія безпристрасного духу вловлюється світлочутливою плівкою. Але тільки коли вона помічає примарний образ, що висить на їхніх фотографіях, зроблених до аварії, Джейн розуміє, що, можливо, вона не знає всієї історії. Виявляється, темноволосу дівчину звуть Мегумі. І Бен раніше зустрічався з нею. Бен пояснює, що Мегумі стала занадто нав'язливою, тому він розірвав з нею стосунки, і вона пішла. Але, очевидно... вона повернулася.